ثمة اعتراف واسع النطاق بضرورة تعزيز التعاون وتوليد فرص لأوجه التآزر في تنفيذ الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي على المستوى الوطني، من أجل بلوغ مستوى تنفيذ أكثر اتساقاً وكفاءة وفعالية. وتم إعداد أدوات متعددة لدعم الأطراف في تنفيذ الاتفاقيات والإبلاغ عن التقدم المحرز والنجاحات والعقبات التي ووُجهت من خلال الإبلاغ الوطني.

 

أدوات لتعزيز تنفيذ الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي

بوابة معلومات الأمم المتحدة بشأن الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف InforMEA

 

Logo InforMEAتجمع مبادرة InforMEA الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف لتطوير نظم معلومات منسقة وقابلة للتشغيل المتبادل لمصلحة الأطراف ومجتمع البيئة بوجه عام. وتجمع بوابة InforMEA مقررات وقرارات مؤتمر الأطراف، والأخبار، والأحداث، وعضوية الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، وجهات الوصل الوطنية، والتقارير الوطنية، وخطط التنفيذ من أمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، وتنظم هذه المعلومات حول مجموعة من العناصر المتفق عليها. وتطور المبادرة نظم معلومات منسقة وقابلة للتشغيل المتبادل لمصلحة الأطراف ومجتمع البيئة بوجه عام.

روابط مختارة إلى بوابة InforMEA:

- الصفحة الرئيسية:  /https://www.informea.org

- التعلم الإلكتروني: https://elearning.informea.org/

- موجز البيانات القطري: https://www.informea.org/en/countries

 

  • تُنقل المعلومات ذات الصلة، مثل التقارير الوطنية المقدمة إلى الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف، تلقائياً من بوابة InforMEA إلى مساحات العمل الوطنية في أداة الإبلاغ الوطني.
أداة Bioland التابعة لاتفاقية التنوع البيولوجي

 

Logo CHMكشفت التجارب الوطنية في تطوير مواقع شبكية وطنية لآلية غرفة تبادل المعلومات عن وجود عوائق تقنية كبيرة عند محاولة إنشاء موقع شبكي وطني أساسي لآلية غرفة تبادل المعلومات، خاصة بالنسبة للبلدان النامية ذات القدرات المحدودة.

وتهدف أداة Bioland إلى التغلب على هذه العوائق من خلال توفير حل جاهز يمكن أن يلجأ إليه أي بلد نام لسرعة إنشاء موقع شبكي وطني تشغيلي أساسي لآلية غرفة تبادل المعلومات يمكن أن ييسر بشكل فعال تنفيذ استراتيجيته وخطة عمله الوطنية للتنوع البيولوجي. 

وتُتاح نسخة توضيحية من هذه الأدوات على الرابط التالي: https://demo.chm-cbd.net/. وبالنسبة للبلدان المهتمة بالاستفادة من هذه الأداة، يُرجى الاطلاع على الإخطار التالي: https://www.cbd.int/doc/notifications/2019/ntf-2019-112-chm-en.pdf.

خلاصة المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعية بشأن تحقيق أوجه التآزر بين الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي:

 

Logo WCMCيتمثل الغرض من هذه الوثيقة في المساعدة على زيادة سبل الوصول إلى المواد الإرشادية القائمة بشأن أوجه التآزر بين الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي، وتوفير أساس لتحديد الفجوات في الإرشادات المتاحة. وعلى هذا النحو، فإن هذا التقرير وأي موارد على الإنترنت في المستقبل تُشتق من هذا التقرير تهدف في الأساس إلى توجيه جهات الوصل الوطنية وسلطات الإدارة المسؤولة عن تنفيذ الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي على المستوى الوطني.

وتم تجميع المواد الإرشادية على النحو التالي:

  1. مقررات وقرارات الهيئات الإدارية للاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي؛
  2. إرشادات أعدتها أمانات الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي والموارد الإرشادية لمنظمات أخرى 

 الرابط: خلاصة المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعية بشأن تحقيق أوجه التآزر بين الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي

منتدى الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي

 

Logo NBSAP Forumمنتدى الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي عبارة عن شراكة عالمية تهدف إلى دعم تنقيح وتنفيذ الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي. ويتمثل الغرض من البوابة الإلكترونية لهذا المنتدى في دعم البلدان في العثور على المعلومات التي تحتاجها لإعداد وتنفيذ استراتيجيات وخطط عمل وطنية فعالة للتنوع البيولوجي.

 الرابط: http://www.nbsapforum.net/forum

 

 أدوات للمؤشرات

شراكة مؤشرات التنوع البيولوجي الخاصة بمنتدى الاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي

 

Logo BIPشراكة مؤشرات التنوع البيولوجي هي مبادرة عالمية تهدف إلى تعزيز وتنسيق تطوير وتنفيذ مؤشرات التنوع البيولوجي لكي تستخدمها اتفاقية التنوع البيولوجي والاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي الأخرى، والمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، وأهداف التنمية المستدامة، والوكالات الوطنية والإقليمية.

وتتألف العديد من المؤشرات العالمية المجمعة بموجب شراكة مؤشرات التنوع البيولوجي من بيانات وطنية أو يمكن، في بعض الحالات إذا لم تكن مشتقة من البيانات الوطنية، تصنيفها على المستوى الوطني. وتتيح لوحة المتابعة الخاصة بشراكة مؤشرات التنوع البيولوجي الوصول إلى بيانات المؤشرات حسب البلد. 

الرابط:  https://bipdashboard.natureserve.org/bip/SelectCountry.html

  • تعمل أداة DaRT على تيسير الوصول إلى بيانات المؤشرات في مساحات العمل الوطنية فيها.
نظام معلومات الإبلاغ عن المؤشرات

 

Logo IRISتقع المؤشرات في صلب نظام معلومات الإبلاغ عن المؤشرات واتخاذ القرارات بشكل موضوعي. واستناداً إلى البيانات المستمدة من الرصد الروتيني لأي منظمة، يقوم نظام معلومات الإبلاغ عن المؤشرات تلقائياً بحساب قيم المؤشرات. وتُقدم قيمة المؤشر المحسوبة والمعلومات الداعمة إلى خبير في هذه المسألة لتقييمها وسردها، إذ تشكل النتيجة الناشئة جزءاً من التقرير.

الرابط:  https://environmentlive.unep.org/myiris

 

 

أدوات للعثور على البيانات والمعلومات ومعالجتها

خلاصة المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة بشأن قواعد البيانات العالمية الرئيسية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي

 

Logo WCMCهذه الخلاصة بشأن قواعد البيانات العالمية الرئيسية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي عبارة عن تجميع لقواعد البيانات العالمية المتاحة. وهي توفر أساساً لزيادة سُبل الوصول إلى قواعد البيانات هذه من خلال آلية غرفة تبادل المعلومات في اتفاقية التنوع البيولوجي والأدوات المناسبة الأخرى، وتهدف إلى توجيه الأطراف في الاتفاقية إلى البيانات والمعلومات التي يمكن الاسترشاد بها من أجل التنفيذ الفعال للاتفاقيات.

الرابط: خلاصة المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة بشأن قواعد البيانات العالمية الرئيسية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي

مختبر التنوع البيولوجي التابع للأمم المتحدة

 

Logo UN Biodiversity Lab

مختبر التنوع البيولوجي التابع للأمم المتحدة عبارة عن منصة إلكترونية تمكّن صانعي السياسات وأصحاب المصلحة الآخرين من الوصول إلى أكثر من 100 طبقة من أفضل طبقات البيانات الجغرافية المكانية العالمية، ورفع مجموعة البيانات الوطنية الخاصة بهم، وإجراء تحليلات لتوفير معلومات أساسية من أجل دعم تنفيذ ورصد اتفاقية التنوع البيولوجي وخطة التنمية المستدامة لعام 2030.

الرابط:  www.unbiodiversitylab.org

أداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي

 

IBAT Logoأداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي هي أداة لإجراء التقابل والإبلاغ عبر الإنترنت تستخدمها الشركات والحكومات والباحثون والمؤسسات المالية للوصول إلى مجموعات بيانات التنوع البيولوجي العالمية التي يمكن بواسطتها اتخاذ قرارات أفضل بشأن البيئة.

ويوفر موجز البيانات القطري لأداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي البيانات ذات الصلة على المستوى الوطني والمصنفة من مجموعة البيانات العالمية، لدعم تخطيط أنشطة الحفظ والإبلاغ عنها. وتقدم معلومات عن الأنواع من القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (علامة مسجلة)، والمناطق المحمية من قاعدة البيانات العالمية للمناطق المحمية، ومعلومات عن مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية من قاعدة البيانات العالمية بشأن مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية. ويُصمم موجز البيانات القطري لأداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي لبناء فهم للمعلومات عن المناطق المحمية، والمواقع الهامة والأنواع الموجودة، للمساعدة على اتخاذ القرارات على المستوى الوطني. وبشكل أكثر تحديداً، تقدم هذه الأداة تجميعاً لمستودع ضخم من المعارف لفهم قضايا مثل مخاطر الانقراض والتهديدات على الأنواع التي تم تقييمها، وتغطية المناطق المحمية وتسميتها، وموقع مناطق التنوع البيولوجي الرئيسية ومدى تغطيتها بالمناطق المحمية.

الروابط:

- الصفحة الرئيسية لأداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي: https://ibat-alliance.org

موجز البيانات القطري لأداة التقييم المتكامل للتنوع البيولوجي: https://ibat-alliance.org/country_profiles

الخلاصة الإرشادية للمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة بشأن استخلاص وإدارة واستخدام البيانات والمعلومات

 

Logo WCMCتوفر هذه الخلاصة الإرشادية تفاصيل عن مصادر المعلومات بشأن استخلاص البيانات وإدارتها واستخدامها وتقاسمها، وكل ذلك في سياق التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية. ويتمثل الهدف الأساسي من هذه الوثيقة في مساعدة موظفي الحكومات الوطنية والمنظمات غير الحكومية المسؤولين عن استخلاص وإدارة واستخدام البيانات والمعلومات فيما يخص الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي. وتهدف هذه الخلاصة بشكل خاص إلى دعم الجهود الرامية إلى تحسين تنسيق نظم البيانات والمعلومات لمساعدة الحكومات على زيادة الفعالية من حيث التكلفة إلى أقصى حد عند الإبلاغ عن مختلف الاتفاقيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي.

الرابط: الخلاصة الإرشادية للمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة بشأن استخلاص وإدارة واستخدام البيانات والمعلومات

غرفة متابعة الحالة البيئية العالمية

 

 

Logo UNEPتنفذ غرفة متابعة الحالة البيئية العالمية مبادرة البيانات الضخمة. ويعد هذا المشروع عالمياً إذ أن له صلة وتأثيراً شاملاً على السياسة البيئية. ويتضمن معلومات ذات إسناد مرجعي جغرافي عن الاستشعار عن بُعد ورصد الأرض تتكامل مع الإحصاءات والبيانات بشأن البعد البيئي للتنمية المستدامة. وتشمل مواضيع هذه المنصة العالمية الأبعاد التكميلية للحلول العالمية الخضراء المتعلقة بالبيئة. ويستهدف هذا المشروع مقرري السياسات في البلد، وكبار مقرري السياسات البيئية، والمجتمع العلمي البيئي، ودوائر الأعمال والمواطنين المهتمين. وتعتبر هذه المنصة ضرورية كأداة معرفية تدعم إحراز التقدم في تحقيق البعد البيئي لخطة التنمية المستدامة لعام 2030.

الرابط: http://wesr.unep.org