إلغاء األنواع الغريبة الغازية على التنوع البيولوجي وخدمات النظم اإليكولوجية أو تقليلها إلى أدنى حد أو الحد منها أو تخفيفها، من خالل تحديد و دارة مسا ارت إدخال األنواع الغريبة، ومنع إدخال واستق ارر جميع األنواع ا الغريبة الغازية ذات األولوية، وتقليل معدالت إدخال واستقرار األنواع الغريبة الغازية األخرى المعروفة أو المحتملة بنسبة ال تقل عن 50 في المائة، بحلول عام 2030 ،والقضاء على األنواع الغريبة الغازية أو السيطرة عليها، وخاصة في المواقع ذات األولوية من قبيل الجزر.

Multiple values of migratory species and their habitats have been integrated into international, national and local development and poverty reduction strategies and planning processes, including on livelihoods, and are being incorporated into national accounting, as appropriate, and reporting systems.

Multiple anthropogenic pressures have been reduced to levels that are not detrimental to the conservation of migratory species or to the functioning, integrity, ecological connectivity and resilience of their habitats.

اتخاذ تدابير لمنع إدخال الأنواع الغريبة الغازية إلى النظم الإيكولوجية للأراضي والمياه وتقليل أثر ذلك إلى حد كبير، ومراقبة الأنواع ذات الأولوية أو القضاء عليها، بحلول عام 2020

Invasive alien species and pathways of introduction and expansion are identified and prioritized, priority invasive alien species are controlled or eradicated, and management responses are prepared and implemented to prevent their introduction and establishment.

Baseline

• 36% of Parties have established national policies or guidelines on invasive species control and management. (National Reports to COP12).
• 20% of Parties have a national inventory of invasive alien species that currently or potentially impact the ecological character of wetlands. (National Reports to COP12).

Indicator

• % of Parties that have established or reviewed national policies or guidelines on invasive wetland species control and management. (Data source: National Reports).
• % of Parties having a national inventory of invasive alien species that currently or potentially impact the ecological character of wetlands. (Data source: National Reports).

Possible further indicators that may be developed

• {Number of invasive species that are being controlled through management actions}
• {Effectiveness of wetland invasive alien species control programmes}

Parties comply with their obligations under the Convention through appropriate policies, legislation and procedures.

Implementation of the Convention at the national level is consistent with decisions adopted by the Conference of the Parties.

Best available scientific information is the basis for non-detriment findings.

Parties are enforcing the Convention to reduce illegal wildlife trade.

Cooperation with relevant international environmental, trade and development organizations is enhanced.