Up one level

الهدف 15

الهدف 15

اتخاذ تدابير قانونية أو إدارية أو سياساتية لتشجيع وتمكين األعمال التجارية، و على وجه الخصوص لضمان أن قيام جميع الشركات عبر الوطنية والمؤسسات المالية بما يلي:

(أ) الرصد المنتظم والتقييم واإلفصاح بشكل شفاف عن مخاطر ها وتبعياتها و آثارها على التنوع البيولوجي، بما في ذلك مع المتطلبات لجميع الشركات والمؤسسات المالية الكبيرة وعبر الوطنية على امتداد عملياتها، وسالسل التوريد والقيمة والحوافظ؛

(ب)​​​​​​​ توفير المعلومات الالزمة للمستهلكين لتعزيز أنماط االستهالك المستدامة؛

(ج)​​​​​​​ اإلبالغ عن االمتثال للوائح وتدابير الحصول وتقاسم المنافع، حسب االقتضاء؛

من أجل الحد بصورة متدرجة من اآلثار السلبية على التنوع البيولوجي، وزيادة التأثيرات اإليجابية، وتقليل المخاطر المتعلقة بالتنوع البيولوجي على األعمال التجارية والمؤسسات المالية، و تعزيز اإلجراءات الرامية إلى ضمان أنماط اإلنتاج المستدامة.

Mapping with CBD - Aichi Targets

الهدف 4

بحلول عام 2020 كحد أقصى، تكون الحكومات وقطاع الأعمال وأصحاب المصلحة على جميع المستويات قد اتخذت خطوات لتنفيذ خطط أو تكون قد نفذت خططاً من أجل تحقيق الإنتاج والاستهلاك المستدامين وتكون قد سيطرت على تأثيرات استخدام الموارد الطبيعية في نطاق الحدود الإيكولوجية المأمونة.

Mapping with Sustainable Development Goals

SDG Target 9.4

تحسين البنى التحتية وتحديث الصناعات بحلول عام 2030 من أجل تحقيق استدامتها، مع زيادة كفاءة استخدام الموارد وزيادة اعتماد التكنولوجيات والعمليات الصناعية النظيفة والسليمة بيئيا، ومع قيام جميع البلدان باتخاذ إجراءات وفقا لقدراتها

SDG Target 12.6

تشجيع الشركات، ولا سيما الشركات الكبيرة وعبر الوطنية، على اعتماد ممارسات مستدامة، وإدراج معلومات الاستدامة في دورة تقديم تقاريرها

Mapping with 4th Ramsar Strategic Plan 2016-2024

Ramsar Target 3

The public and private sectors have increased their efforts to apply guidelines and good practices for the wise use of water and wetlands.

Baseline
  • 50% of Parties report actions taken to implement incentive measures that encourage the conservation and wise use of wetlands. (National Reports to COP12).
  • 37% of Parties report actions taken to remove perverse incentive measures that discourage conservation and wise use of wetlands. (National Reports to COP12).
  • 60% of Parties report private sector undertaking activities for the conservation, wise use and management of wetlands in general. (National Reports to COP12).
  • % of Parties have national Ramsar Committees that include both governmental and non-governmental representation. (Data source: new question for National Reports).
Indicator
  • % of Parties reporting actions taken to implement incentive measures that encourage the conservation and wise use of wetlands. (Data source: National Reports).
  • % of Parties reporting actions taken to remove perverse incentive measures that discourage conservation and wise use of wetlands. (Data source: National Reports).
  • % of Parties reporting private sector undertaking activities for the conservation, wise use and management of wetlands in general. (Data source: National Reports).
  • % of Parties having national Ramsar Committees that include both governmental and non-governmental representation. (Data source: new question for National Reports).
Ramsar Target 9

The wise use of wetlands is strengthened through integrated resource management at the appropriate scale, inter alia, within a river basin or along a coastal zone.

Baseline
  • 55% of Parties have adopted wetland policies or equivalent instruments that promote the wise use of their wetlands. (National Reports to COP12).
  • 71% of Parties consider wetlands as natural water infrastructure integral to water resource management at the scale of river basin. (National Reports to COP12).
Indicator
  • % of Parties that have adopted wetland policies or equivalent instruments that promote the wise use of their wetlands. (Data source: National Reports).
  • % of Parties that consider wetlands as natural water infrastructure integral to water resource management at the scale of river basin. (Data source: National Reports).

Possible further indicators that may be developed

  • {Involvement of stakeholders in various aspects of wetland and/or basin-scale management}
Ramsar Target 13

Enhanced sustainability of key sectors such as water, energy, mining, agriculture, tourism, urban development, infrastructure, industry, forestry, aquaculture and fisheries, when they affect wetlands, contributing to biodiversity conservation and human livelihoods.

Baseline

-

Indicator

Possible further indicators that may be developed

  • {Indicators related to the relevant sectors especially using or linking to relevant Aichi Target indicators and other relevant international processes}.