Mobilize financial resources, from all sources, to support achieving the goals of the Convention through the Fifth Strategic Plan 2025-2034, including through international public and private funding and innovative financial mechanisms where appropriate, recognizing the need for enhanced support for developing Contracting Parties, in particular for Least Developed Countries and Small Island Developing States, and improved access to those resources.

بحلول عام 2020، كحد أقصى، ينبغي إحداث زيادة محسوسة في المستويات الحالية لحشد الموارد المالية للتنفيذ الفعال للخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي 2011-2020 من جميع المصادر، وفقا لعملية موحدة ومتفق عليها في استراتيجية حشد الموارد. ويخضع هذا الهدف للتغييرات اعتمادًا على تقييمات الاحتياجات إلى الموارد التي ستعدها الأطراف وتبلغ عنها.

Indicators

• Indicator 45: Existence of a national entity (agency, committee, etc) functioning as a coordination mechanism for PGRFA activities and/or strategies
• Indicator 46: Existence of a formally appointed national focal point or coordinator for PGRFA
• Indicator 47: Existence of a governmental policy framework and strategies for PGRFA conservation and use
• Indicator 48: Existence of a national information sharing mechanism for PGRFA

Indicators

• Indicator 61: Existence of a public awareness programme promoting PGRFA conservation and utilization
• Indicator 62: Number of stakeholder groups participating in the implementation of the public awareness programme
• Indicator 63: Number of types of products developed to raise public awareness

To mobilize substantial and additional financial and non-financial resources to support the implementation of the Convention by building effective partnerships at global and national level

Indicators

UNCCD indicators:

• SO 5-1 Bilateral and multilateral public resources
• SO 5-2 Domestic public resources
• SO 5-3 International and domestic private resources
• SO 5-4 Technology transfer
• SO 5-5 Future support for activities related to the implementation of the Convention

SDG indicators:

• 17.1.1 Total government revenue as a proportion of GDP, by source; 
• 17.1.2 Proportion of domestic budget funded by domestic taxes
• 17.2.1 Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI).
• 17.3.1 Additional financial resources mobilized for developing countries from multiple sources
• 17.7.1 Total amount of funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies

CBD indicators:

• D.1 International public funding, including official development assistance (ODA) for conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• D.2 Domestic public funding on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• D.3 Private funding (domestic and international) on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• 3.1 Coverage of protected areas and other effective area-based conservation measures
• Protected area coverage of Key Biodiversity Areas (Component indicator under target 3)
• Proportion of terrestrial, freshwater and marine ecological regions that are conserved by protected areas or other effective area-based conservation measures (Complementary indicator under target 3 and 5)

كفالة حشد موارد كبيرة من مصادر متنوعة، بما في ذلك عن طريق التعاون الإنمائي المعزّز، من أجل تزويد البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، بما يكفيها من الوسائل التي يمكن التنبؤ بها من أجل تنفيذ البرامج والسياسات الرامية إلى القضاء على الفقر بجميع أبعاده

تشجيع المساعدة الإنمائية الرسمية والتدفقات المالية، بما في ذلك الاستثمار الأجنبي المباشر، إلى الدول التي تشتد الحاجة فيها إليها، ولا سيما أقل البلدان نموا، والبلدان الأفريقية، والدول الجزرية الصغيرة النامية، والبلدان النامية غير الساحلية، وفقا لخططها وبرامجها الوطنية

تعزيز التقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدام الموارد الجينية، وتعزيز السبل المناسبة للوصول إلى تلك الموارد، على النحو المتفق عليه دوليا

حشد موارد كبيرة من جميع المصادر وعلى جميع المستويات بغرض تمويل الإدارة المستدامة للغابات وتوفير ما يكفي من الحوافز للبلدان النامية لتعزيز تلك الإدارة، بما في ذلك حفظ الغابات وإعادة زرع الغابات

حشد موارد مالية إضافية من مصادر متعددة من أجل البلدان النامية

Explanation: There are sufficient resources available to implement the actions contained in CMS, its Resolutions and Decisions and associated guidance. This includes identifying and agreeing an estimation of the costs associated with developing, implementing and monitoring new CMS instruments and initiatives, so as to ensure their cost-effectiveness and long-term viability.

Financial and other resources for effectively implementing the 4th Ramsar Strategic Plan 2016 – 2024 from all sources are made available.

Baseline

• 21% of Contracting Parties have provided additional financial support through voluntary contributions to non-core funded Convention activities. (National Reports to COP12).
• 40% of Contracting Parties have received funding support from development assistance agencies for national wetlands conservation and management. (National Reports to COP12).

Indicator

• % of Contracting Parties that have provided additional financial support through voluntary contributions to non-core funded Convention activities. (National Reports to COP12).
• % of Parties that have received funding support from development assistance agencies for national wetlands conservation and management. (Data source: National Reports).

Possible further indicators that may be developed

• {Indicator(s) related to flows of financing related to different aspects of Strategic Plan implementation}.