Este manual se concibió con objeto de mejorar y facilitar de modos diversos el uso de las directrices sobre cumplimiento y observancia del cumplimiento de los acuerdos ambientales multilaterales de ONU Medio Ambiente. Su estructura sigue la de dichas directrices: la primera parte del manual se dedica al cumplimiento, y la segunda, a la observancia del cumplimiento. El manual se dirige a una audiencia amplia: negociadores de tratados, dirigentes políticos, abogados, policías, funcionarios de aduanas, investigadores y redactores jurídicos de instituciones gubernamentales, no gubernamentales, académicas y profesionales. Dada la amplitud de temas y destinatarios, este manual constituye una herramienta de referencia; no se redactó para leerse de principio a fin. En el manual se incluyen estudios de caso de oportunidades para la implementación sinérgica de acuerdos ambientales multilaterales en distintas cuestiones (por ejemplo, negociación, formación de alianzas, legislación).