Élaboré à la suite d’un atelier, ce rapport propose différentes études de cas sur les révisions de SPANB. Les leçons tirées de ces expériences sont notamment présentées sous la forme de recommandations générales au sujet de la conception et de la mise en œuvre des SPANB en tant qu’outil de renforcement des synergies. Ce rapport s’intéresse à quatre conventions relatives à la biodiversité : la CDB, la CMS, la CITES et la Convention de Ramsar.