La conclusion de la quinzième réunion de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique a débouché sur l’adoption du Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal (CMB).
Le Cadre mondial favorise la cohérence, la complémentarité et la coopération entre la Convention sur la diversité biologique et ses Protocoles, d'autres conventions liées à la biodiversité et d'autres accords multilatéraux et institutions internationales concernés, dans le respect de leurs mandats, et ouvre des possibilités de coopération et de partenariat entre divers acteurs afin de renforcer sa mise en œuvre.
En adoptant le Cadre mondial, toutes les parties se sont engagées à établir des objectifs nationaux pour sa mise en œuvre. Compte tenu du large éventail de sujets abordés dans le Cadre mondial, il est inévitable que les actions visant à atteindre les objectifs et les cibles du cadre soient également pertinentes pour les autres accords multilatéraux sur l'environnement (AME). Par conséquent, la coopération et la collaboration lors de la mise sur pied de stratégies et de plans d'action nationaux en matière de biodiversité (SPANB) sont essentielles pour que les activités appropriées relatives à tous les AME pertinents puissent être prises en considération et incluses le cas échéant.
Cette section du DaRT fournit une visualisation de la mise en correspondance des stratégies pour aider à identifier les opportunités de mise en œuvre mutuellement complémentaires.
- Stratégies et plans d'action : Documentation
Traités mondiaux
Traités: Documentation: Convention on Biological Diversity
- CBD/COP/15/4 - Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework
- Cross-mapping against SDGs and Aichi Targets: https://www.cbd.int/gbf/targets
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora - Resolution Conf. 18.3 on CITES Strategic Vision: 2021-2030
- CITES Strategic Vision: Indicators
- Cross-mapping against SDGs and GBF: Document SC77 Doc. 16 (not adopted yet)
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture - Second Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
- Cross-mapping against the GBF: United Nations Environment Programme (2023). Key entry points for cooperation and collaboration amongst MEAs. https://wedocs.unep.org/20.500.11822/44506.
Ramsar Convention on Wetlands - The Fourth Ramsar Strategic Plan 2016-2024 (Ramsar COP Resolution XII.2)
- Cross-mapping against the Aichi Targets: The Fourth Ramsar Strategic Plan 2016-2024, Annex 2 (Ramsar COP Resolution XII.2)
- Cross-mapping against the SDGs: Scaling up wetland conservation, wise use and restoration to achieve the Sustainable Development Goals (2018)
- Cross-mapping against the GBF: United Nations Environment Programme (2023). Key entry points for cooperation and collaboration amongst MEAs. https://wedocs.unep.org/20.500.11822/44506.
United Nations Convention to Combat Desertification - The UNCCD 2018–2030 Strategic Framework (ICCD/COP(13)/21/Add.1)
- Information on modalities for reporting on the UNCCD 2018–2030 Strategic Framework - indicators
- Cross-mapping against GBF and SDGs: Communication by the Secretariat
Traités régionaux
Traités: Documentation: African-Eurasian Migratory Waterbird Agreement - AEWA Strategic Plan 2019-2027: UNEP/AEWA/MOP7/Res. 7.1, Strategic Plan 2019-2027
- Cross-mapping: AEWA Strategic Plan 2019-2027: UNEP/AEWA/MOP7/Res. 7.1, Strategic Plan 2019-2027
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Carpathian Convention - Carpathian Biodiversity Framework, including a Carpathian Vision 2050
- Ministerial Declaration of the Carpathian Convention on Carpathian Commitments for the implementation of the new post 2020 global biodiversity framework
- Role and contribution of the Carpathian Convention to the Post-2020 Global Biodiversity Framework
- Carpathian Convention - Protocol on Biodiversity
Plans et stratégies (instruments non contraignants)
Plans et stratégies: Documentation: Commission des Forêts d'Afrique Centrale COMIFAC - Plan de Convergence 2015-2025
- Plan de Convergence - Chaine de Résultats et d’Indicateurs
- Draft cross-mapping: Communication from the secretariat (not adopted yet)
CBD: Gender Plan of Action United Nations Strategic Plan for Forests 2030 - General Assembly Resolution 71/285: United Nations Strategic Plan for Forests 2017–2030 A/RES/71/285
- Global-Forest-Goals-booklet-Apr-2019.pdf
- Cross-mapping: ECOSOC Resolution 2017/4: United Nations Strategic Plan for Forests 2017–2030 and quadrennial programme of work of the United Nations Forum on Forests for the period 2017–2020 E/RES/2017/4
