Les ODD constituent une thématique récurrente dans les conventions relatives à la biodiversité. En plus de décrire les rapports entre chacune de ces conventions et les ODD (cibles comprises), cette publication examine la pertinence des différents indicateurs proposés pour le suivi des ODD à l’égard des Objectifs d’Aichi pour la biodiversité, et des indicateurs qui leur sont respectivement liés. Elle fournit également des directives sur le renforcement du soutien apporté au titre des conventions relatives à la biodiversité à la réalisation des ODD. Enfin, elle souligne que les synergies entre les conventions sont nécessaires à l’intégration efficace des principes en matière de conservation, de l’utilisation durable et du partage des bénéfices dans la planification des activités de développement.