Improve the population trajectories of key threatened waterbird, fish, and other wetland dependent species

D’ici à 2020, l’extinction d’espèces menacées connues est évitée et leur état de conservation, en particulier de celles qui tombent le plus en déclin, est amélioré et maintenu.

D’ici à 2020, la diversité génétique des plantes cultivées, des animaux d’élevage et domestiques et des parents pauvres, y compris celle d’autres espèces qui ont une valeur socio-économique ou culturelle, est préservée, et des stratégies sont élaborées et mises en œuvre pour réduire au minimum l’érosion génétique et sauvegarder leur diversité génétique.

Indicateurs

• Indicateur 10: Pourcentage des sites nationaux de conservation in situ faisant l'objet de plans de gestion visant les espèces sauvages apparentées aux plantes cultivées et les plantes alimentaires sauvages
• Indicateur 11: Nombre d'actions de conservation et de gestion in situ des espèces sauvages apparentées aux plantes cultivées et des espèces de plantes alimentaires sauvages qui bénéficient d’un appui institutionnels
• Indicateur 12: Nombre d'espèces sauvages apparentées aux plantes cultivées et d'espèces de plantes alimentaires sauvages faisant l'objet d'une conservation active in situ

Indicateurs

• Indicateur 13: Existence d'une stratégie pour l’identification des lacunes existant dans les collections détenues par les banques de gènes nationales et pour la mise en place de missions de collecte ciblées visant à combler les lacunes trouvées
• Indicateur 14: Nombre de cultures conservées dans la(les) banque(s) de gènes nationale(s) et pour lesquelles une collecte ciblée s'avère nécessaire
• Indicateur 15: Nombre de missions de collecte ciblées effectuées dans le pays
• Indicateur 16: Nombre d'échantillons résultant des missions de collecte ciblées effectuées dans le pays

Indicateurs

• Indicateur 17: Tendance relative aux capacités annuelles pour l'entretien des collections ex situ
• Indicateur 18: Nombre de cultures faisant l'objet d'une conservation ex situ à moyen ou à long terme
• Indicateur 19: Nombre d'espèces faisant l'objet d'une conservation ex situ à moyen ou à long terme
• Indicateur 20: Nombre d'entrées faisant l'objet d'une conservation ex situ à moyen ou à long terme
• Indicateur 21: Pourcentage des entrées ex situ ayant fait l'objet d'une duplication de sécurité

Indicateurs

• Indicateur 22: Nombre d'entrées ex situ ayant été régénérées et/ou multipliées
• Indicateur 23: Pourcentage des entrées ex situ ayant besoin d'être régénérées
• Indicateur 24: Pourcentage des entrées ex situ ayant besoin d’être régénérées et pour la régénération desquelles il n’existe pas de budget

Indicateurs

• Indicateur 30: Nombre de cultures faisant l'objet de programmes de présélection et de sélection en cours d'exécution dans le secteur public
• Indicateur 31: Nombre de cultures faisant l'objet de programmes de présélection et de sélection en cours d'exécution dans le secteur privé
• Indicateur 32: Nombre d’activités de sélection végétale orientées au profit des petits exploitants agricoles, des villages ou des communautés traditionnelles
• Indicateur 33: Nombre d’obtenteurs en activité dans le secteur public
• Indicateur 34: Nombre d’obtenteurs en activité dans le secteur privé

Indicateurs

• Indicateur 35: Nombre de programmes/projets/activités visant à accroître la diversité inter-spécifique au sein des systèmes de production végétale
• Indicateur 36: Nombre de nouvelles cultures et d’espèces sauvages mises en culture

Indicateurs

• Indicateur 37: Existence de politiques nationales visant à promouvoir le développement et la commercialisation des variétés des agriculteurs/variétés locales et des espèces sous-utilisées
• Indicateur 38: Nombre de programmes/projets/activités visant à promouvoir le développement et la commercialisation de les variétés des agriculteurs/variétés locales et les espèces sous-utilisées
• Indicateur 39: Nombre de variétés des agriculteurs/variétés locales et d'espèces sous-utilisées identifiées comme susceptibles d'être commercialisées

Indicateurs

• Indicateur 40: Nombre de nouvelles variétés mises en circulation
• Indicateur 41: Nombre d'entreprises semencières formelles/immatriculées
• Indicateur 42: Plus petit nombre des variétés représentant globalement 80 pour cent de la superficie totale pour chacune des cinq plantes les plus largement cultivées
• Indicateur 43: Pourcentage de la superficie cultivée avec des semences conformes aux normes de qualité du secteur semencier formel pour les cinq cultures annuelles les plus largement cultivées
• Indicateur 44: Existence au niveau national d'une politique et /ou d'une loi sur les semences

Faire en sorte qu’une mise en œuvre efficace de la Convention procure des avantages pour l’environnement mondial

D’ici à 2020, préserver la diversité génétique des semences, des cultures et des animaux d’élevage ou domestiqués et des espèces sauvages apparentées, y compris au moyen de banques de semences et de plantes bien gérées et diversifiées aux niveaux national, régional et international, et favoriser l’accès aux avantages que présente l’utilisation des ressources génétiques et du savoir traditionnel associé ainsi que le partage juste et équitable de ces avantages, comme convenu à l’échelle internationale

Prendre d’urgence des mesures énergiques pour réduire la dégradation du milieu naturel, mettre un terme à l’appauvrissement de la biodiversité et, d’ici à 2020, protéger les espèces menacées et prévenir leur extinction

Explication : Les Parties s'engagent à inclure les espèces migratrices dont l'état de conservation est défavorable dans les Annexes de la CMS, sur la base des meilleures données scientifiques disponibles, et à développer et mettre en œuvre des actions de conservation et/ou de gestion coopératives efficaces, y compris des instruments de la CMS, des actions concertées et d'autres initiatives qui donnent des résultats tangibles et vérifiables en matière de conservation. 

Explication : L'état de conservation, la tendance des populations, l'aire de répartition et le risque d'extinction de toutes les espèces migratrices sont régulièrement surveillés, notamment par le biais du rapport sur l'état des espèces migratrices dans le monde, des rapports nationaux de la CMS[1], d'autres évaluations et analyses de publications pertinentes, y compris celles produites par la CMS et ses instruments, et des informations fournies par les parties prenantes concernées, les peuples autochtones et les communautés locales. Les conclusions de cette surveillance régulière soutiennent l'établissement de priorités dans le cadre de la CMS, y compris l'établissement d'une liste de nouvelles espèces migratrices susceptibles de nécessiter des mesures de conservation spécifiques.

[1] Les évaluations de la Liste rouge de lUCN sont la principale source d'évaluation de l'état de conservation des espèces migratrices. Les rapports nationaux de la CMS et les rapports N2000 de l'UE, etc. pourraient également fournir des informations supplémentaires si elles sont disponibles. 

Explication : Les initiatives de la CMS ont contribué à l'amélioration de l'état de conservation de toutes les espèces migratrices inscrites sur la liste de la CMS, contribuant ainsi à la réalisation de la Convention et des objectifs A et B du Cadre mondial de la biodiversité pour l'après-2020. Les efforts de conservation doivent s'efforcer d'impliquer les parties prenantes concernées, les peuples autochtones et les communautés locales. 

Les caractéristiques écologiques des Sites Ramsar sont maintenues ou restaurées par une planification efficace et une gestion intégrée.

Le réseau de Sites Ramsar s’accroît considérablement en termes de superficie, de nombre de sites inscrits et de connectivité écologique, en particulier par l’ajout de types de zones humides sous-représentés, y compris dans des écorégions sousreprésentées, et de sites transfrontières.

Les menaces pesant sur les sites dont les caractéristiques écologiques risquent de changer sont traitées.

Les inventaires nationaux des zones humides sont commencés, terminés ou mis à jour et diffusés et utilisés pour promouvoir la conservation et la gestion efficace de toutes les zones humides.

Objectif 1.1 Les Parties remplissent leurs obligations en vertu de la Convention en adoptant et en mettant en œuvre une législation, des politiques et des procédures appropriées.

Objectif 1.3 L’application de la Convention au niveau national est conforme aux résolutions et aux décisions adoptées par la Conférence des Parties.

Objectif 1.4 Les annexes de la CITES reflètent correctement l’état et les besoins de conservation des espèces.

Objectif 1.5 Les Parties améliorent l’état de conservation des spécimens inscrits aux annexes de la CITES, mettent en place des mesures nationales de conservation, soutiennent leur utilisation durable et encouragent la coopération en matière de gestion des ressources sauvages partagées.

Rational

Plant pests that are invasive alien species can have a significant and devastating impact on the terrestrial, marine and freshwater environments, agriculture and forests. Strategic Objective B addresses environmental concerns related to plant biodiversity and emerging problems associated with plant pests as invasive alien species and the impacts of climate change.

B1: Contracting parties recognize the management of environmental plant pests as part of their responsibilities and work with national environmental sector agencies to support pest management programmes aimed at environmental protection.

B2: Contracting parties have mechanisms in place to control the spread of environmental contaminating pests on non-plant trade pathways (e.g. invasive ants on vehicles and machinery, or gypsy moth egg masses on sea containers and vessels).

B3: Mechanisms are in place to share adaptation strategies for responding to the impacts of climate change.

B4: Agencies with environmental and forest biodiversity stewardship responsibilities regularly access information and other resources managed by the IPPC Secretariat.

B5: Contracting parties continue to improve their capacity to implement key IPPC standards which directly address the spread of forest and environmental pests, such as ISPM 15 on wood packaging materials and other such standards, to contain the global spread of pests which threaten forests, biodiversity and non-cultivated flora.