Up one level

الهدف 23

الهدف 23

ضمان تمثيل ومشاركة الشعوب األصلية والمجتمعات المحلية الكاملة والمنصفة والشاملة والفعالة والتي تتسم باالستجابة لالعتبارات الجنسانية في صنع القرارات والوصول إلى العدالة والمعلومات ذات الصلة بالتنوع البيولوجي، مع احترام ثقافاتها وحقوقها على أراضيها، وأقاليمها، ومواردها، ومعارفها التقليدية، باإلضافة إلى النساء والفتيات، واألطفال والشباب، واألشخاص ذوي اإلعاقة وضمان حماية المدافعين عن حقوق اإلنسان البيئية ووصولهم إلى العدالة.

Mapping with CBD - Aichi Targets

الهدف 14

بحلول عام 2020، استعادة وصون النظم الإيكولوجية التي توفر خدمات أساسية، بما في ذلك الخدمات المرتبطة بالمياه، وتسهم في الصحة وسبل العيش والرفاه، مع مراعاة احتياجات النساء والمجتمعات الأصلية والمحلية والفقراء والضعفاء.

Mapping with The UNCCD 2018–2030 Strategic Framework

Strategic objective 2: Affected populations

To improve the living conditions of affected populations

Indicators

UNCCD indicators:

  • SO 2-1 Trends in population living below the relative poverty line and/or income inequality in affected areas
  • SO 2-2 Trends in access to safe drinking water in affected areas
  • SO 2-3 Proportion of the population exposed to land degradation, disaggregated by sex 

SDG indicators:

  • 1.1.1 Proportion of the population living below the international poverty line by sex, age, employment status and geographic location (urban/rural)
  • 6.1.1 Proportion of population using safely managed drinking water services

CBD indicators:

  • Proportion of population using safely managed drinking water services (Complementary indicator under target 11)

Mapping with Sustainable Development Goals

SDG Target 5.1

القضاء على جميع أشكال التمييز ضد جميع النساء والفتيات في كل مكان

SDG Target 5.5

كفالة مشاركة المرأة مشاركة كاملة وفعالة وتكافؤ الفرص المتاحة لها للقيادة على قدم المساواة مع الرجل على جميع مستويات صنع القرار في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة

SDG Target 5.c

اعتماد سياسات سليمة وتشريعات قابلة للإنفاذ وتعزيز السياسات والتشريعات القائمة من هذا القبيل للنهوض بالمساواة بين الجنسين وتمكين كل النساء والفتيات على جميع المستويات