ЗАДАЧА 23

Обеспечение гендерного равенства при осуществлении рамочной программы на основе гендерного подхода, в соответствии с которым все женщины и девочки имеют равные возможности и потенциал для внесения вклада в достижение трех целей Конвенции, в том числе путем признания их равных прав и доступа к земле и природным ресурсам и их полного, равноправного, значимого и информированного участия и лидирующей роли на всех уровнях действий, взаимодействия, политики и принятия решений, связанных с биоразнообразием.

Mapping with CBD - Aichi Targets

Целевая задача 14

К 2020 году восстановлены и охраняются экосистемы, оказывающие важнейшие услуги, включая услуги, связанные с водой, и содействующие охране здоровья, жизнеобеспечению и благосостоянию, с учетом потребностей женщин, коренных и местных общин и бедных и уязвимых слоев населения.

Mapping with The UNCCD 2018–2030 Strategic Framework

Strategic objective 2: Affected populations

To improve the living conditions of affected populations

Indicators

UNCCD indicators:

SO 2-1 Trends in population living below the relative poverty line and/or income inequality in affected areas
SO 2-2 Trends in access to safe drinking water in affected areas
SO 2-3 Proportion of the population exposed to land degradation, disaggregated by sex

SDG indicators:

1.1.1 Proportion of the population living below the international poverty line by sex, age, employment status and geographic location (urban/rural)
6.1.1 Proportion of population using safely managed drinking water services

CBD indicators:

Proportion of population using safely managed drinking water services (Complementary indicator under target 11)

Mapping with Sustainable Development Goals

SDG Target 5.1

Повсеместно ликвидировать все формы дискриминации в отношении всех женщин и девочек

SDG Target 5.5

Обеспечить всестороннее и реальное участие женщин и равные для них возможности для лидерства на всех уровнях принятия решений в политической, экономической и общественной жизни

SDG Target 5.c

Принимать и совершенствовать разумные стратегии и обязательные для соблюдения законы в целях поощрения гендерного равенства и расширения прав и возможностей всех женщин и девочек на всех уровнях