But 2 : Les décisions des Parties sont soutenues par les meilleures informations et données scientifiques disponibles

Dans le But 2, les Parties à la CITES reconnaissent la nécessité de générer et d’avoir accès aux meilleures informations et données scientifiques disponibles pour appuyer leurs évaluations des risques du commerce, leurs propositions d’inscription et leurs décisions en matière de permis et de lutte contre la fraude. Les informations soutenant l’émission d’avis de commerce non préjudiciable, la vérification de la légalité des acquisitions et l’évaluation des soins à apporter aux spécimens vivants sont notamment accessibles dans la littérature scientifique, les études des populations, les registres de provenance ou la littérature et les normes professionnelles. Les informations peuvent également être disponibles auprès d’experts nationaux et internationaux, y compris les connaissances pertinentes des peuples autochtones et des communautés locales. En outre, en cas d’incertitude, soit sur l’état de conservation d’une espèce, soit sur l’impact du commerce, les Parties s’engagent à agir dans le meilleur intérêt de la conservation de l’espèce et à adopter des mesures proportionnées aux risques anticipés pour l’espèce considérée.