L'intégrité, la connectivité et la résilience de tous les écosystèmes sont maintenues, améliorées ou restaurées, ce qui accroît considérablement la superficie des écosystèmes naturels d'ici à 2050 ;

L'extinction d'origine humaine des espèces menacées connues est stoppée et, d'ici à 2050, le taux et le risque d'extinction de toutes les espèces sont divisés par dix, et l'abondance des espèces sauvages indigènes est portée à des niveaux sains et résilients ;

La diversité génétique au sein des populations d'espèces sauvages et domestiquées est maintenue, ce qui préserve leur potentiel d'adaptation.

Indicateurs

Indicateur phare:

• A.1 Liste rouge des écosystèmes
  A.2 Étendue des écosystèmes naturels
  A.3 Indice de la Liste rouge
  A.4 Proportion de populations au sein d’une espèce dont la taille de la population efficace est supérieure à 500 individus

Indicateur de composantes:

• Indice de préservation des écosystèmes
• Indice d’intégrité des écosystèmes
• Indice de l’Habitat des espèces
• Indice de l’habitat de la biodiversité
• Indice de protection et connexion (Protconn)
• Indice de connectivité des aires protégées (PARC‑Connectedness)
• Évolution du statut des espèces évolutives distinctes et globalement en danger d’extinction (Indice EDGE)
• Indice Planète vivante
• Variation de l’étendue des écosystèmes tributaires de l’eau

Indicateur complémentaire:

• Superficie des zones forestières par rapport à la superficie totale des terres
• Répartition des forêts
• Perte de couverture des arbres
• Étendue des prairies et de la savane
• Indice de couverture verte des montagnes
• Étendue et état des tourbières
• Épaisseur, profondeur et étendue du pergélisol
• Couverture forestière mondiale continue de mangroves
• Tendances de la fragmentation des forêts de mangroves
• Tendances de l’étendue des mangroves
• Couverture du corail vivant
• Couverture et composition du corail dur
• Étendue mondiale des récifs coralliens
• Étendue mondiale de l’herbier sous‑marin (couverture et composition de l’herbier sous‑marin)
• Étendue des marais salants dans le monde
• Étendue des forêts de kelp
• Couverture et composition de la canopée macroalgale
• Couverture des principaux groupes benthiques
• Couverture d’algues charnues
• Indice des tendances de l’étendue des zones humides
• Variation de l’étendue des écosystèmes des eaux intérieures
• Indice de fragmentation des forêts
• Indice d’intégrité des paysages forestiers
• Biomasse de certains écosystèmes naturels
• Indice de l’habitat de la biodiversité
• Produits relatifs à la santé de la végétation mondiale
• Indice de résilience des écosystèmes bioclimatiques (BERI)
• Ampleur relative de la fragmentation (AMF)
• Indice de préservation des écosystèmes
• Indice de préservation de la biodiversité
• Indice de santé des océans
• Portée de l’indicateur de dommages physiques des habitats prédominants des fonds marins
• Indice des tendances de l’étendue des zones humides
• Indice de fragmentation des rivières
• Indice de connectivité dendritique
• Pourcentage d’espèces menacées dont le statut s’améliore au regard de la Liste rouge
• Nombre d’espèces menacées par groupe d’espèces
• Indice relatif aux oiseaux sauvage
• Abondance moyenne des espèces (MSA)
• Indice relatif à la protection des espèces
• Évolution de la biomasse et de l’abondance du plancton
• Abondance et biomasse des poissons
• Carte de pointage génétique des espèces sauvages
• Richesse en espèces / Évolution de la diversité terrestre locale (PREDICTS)
• Richesse en espèces marines
• Exhaustivité de la conservation des espèces utiles sur le plan socio‑économique et culturel
• Nombre de ressources génétiques animales et végétales destinées à l’alimentation et à l’agriculture sécurisées dans des installations de conservation à moyen ou à long terme
• Proportion de races locales classées comme étant menacées d’extinction
• Indice de la Liste rouge (espèces sauvages voisines d’animaux domestiqués)
• Indicateur de connectivité de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS)
• Indice de l’état des espèces
• Milieu sauvage intact
• Perte attendue de la diversité phylogénétique
• Proportion des populations préservées au sein des espèces
• Rivières à écoulement libre

Assurer des actions de gestion urgentes, pour mettre un terme à l’extinction d’origine humaine d’espèces menacées connues, pour favoriser la reconstitution et la conservation des espèces, en particulier des espèces menacées, pour réduire considérablement le risque d’extinction, ainsi que pour maintenir et restaurer la diversité génétique au sein des populations d'espèces indigènes, sauvages et domestiquées et entre elles, afin de préserver leur potentiel d'adaptation, notamment par des pratiques de conservation et de gestion durable in situ et ex situ, et gérer efficacement les interactions entre l'homme et la faune sauvage afin de réduire au minimum les conflits entre l'homme et la faune sauvage en vue de leur coexistence.

Indicateurs

Indicateur phare :

• A.3 Indice de la Liste rouge
• A.4 Proportion de populations sein d’une espèce dont la taille de la population génétiquement efficace est supérieure à 500 individus

Indicateur de composantes :

• Indice Planète vivante
• Nombre de ressources génétiques animales et végétales sécurisées dans des installations de conservation à moyen ou à long terme
• Tendances de la gestion efficace et durable des conflits et de la coexistence entre les humains et la faune sauvage
• Indice de l’état écologique des espèces
• Etat de conservation des espèces inscrites aux Annexes de la CITES ayant été stabilisé ou amélioré

Indicateur complémentaire :

• Système de mesure de la réduction des menaces pesant sur les espèces et du rétablissement des espèces
• Évolution du statut des espèces évolutives distinctes et globalement en danger d’extinction (Indice EDGE)
• Pourcentage d’espèces menacées dont le statut s’améliore
• Nombre d’accords issus de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
• Proportion de races locales classées comme étant menacées d’extinction
• Indice de la Liste rouge (espèces sauvages voisines d’animaux domestiqués)
• Taux d’introduction des espèces exotiques envahissantes

Veiller à ce que l'utilisation, la récolte et le commerce des espèces sauvages soient durables, sûrs et légaux, en prévenant la surexploitation, en minimisant les impacts sur les espèces non ciblées et les écosystèmes, et en réduisant le risque de propagation d'agents pathogènes, en appliquant l'approche écosystémique, tout en respectant et en protégeant l'utilisation durable coutumière par les peuples autochtones et les communautés locales.

Indicateurs

Indicateur phare :

• 5.1 Proportion de stocks halieutiques restant dans des limites biologiquement durables

Indicateur de composantes :

• Indice de la Liste rouge pour les espèces utilisées
• Indice Planète vivante pour les espèces utilisées
• Utilisation durable des espèces sauvages

Indicateur complémentaire :

• Indice de durabilité des bassins versants et de la pêche continentale
• Indice de la Liste rouge (pour les espèces faisant l’objet d’un commerce international et pour les espèces migratrices)
• Prises de poissons certifiées par le Conseil d’intendance des mers
• Prise totale de cétacés dans le cadre de la Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine
• Prises accessoires d’espèces vulnérables et non ciblées
• Degré d’application des instruments internationaux visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
• Proportion du commerce légal et illégal de la faune sauvage constituée d’espèces menacées d’extinction
• Commerce illégal selon la classification des espèces de la CITES
• Nombre de pays intégrant le commerce dans leur politique nationale de protection de la biodiversité
• Proportion de régions écologiques terrestres, d’eau douce et marines qui sont préservées au moyen d’aires protégées ou d’autres mesures de conservation effectives par zone
• Mise en œuvre de mesures visant à minimiser les impacts de la pêche et de la chasse sur les espèces migratrices et leurs habitats
• Nombre de titulaires de certificats de traçabilité du MSC par pays de distribution
• Tendances du commerce et de la commercialisation des produits issus de la biodiversité qui sont durables et légales (et qui s’alignent sur les principes de l’initiative BioTrade et/ou les prescriptions de la CITES)

Veiller à ce que la gestion et l'utilisation des espèces sauvages soient durables, procurant ainsi des avantages sociaux, économiques et environnementaux aux populations, en particulier à celles qui se trouvent dans des situations vulnérables et à celles qui dépendent le plus de la biodiversité, notamment par le biais d'activités durables fondées sur la biodiversité, de produits et de services qui améliorent la biodiversité, et en protégeant et en encourageant l'utilisation durable coutumière par les populations autochtones et les communautés locales.

Indicateurs

Indicateur phare :

• 9.1 Avantages retirés de l’utilisation durable des espèces sauvages
• 9.2 Pourcentage de la population ayant une occupation traditionnelle*

Indicateur de composantes :

• Nombre de personnes utilisant les ressources sauvages à des fins énergétiques, alimentaires ou culturelles (y compris la collecte de bois de chauffage, la chasse et la pêche, la cueillette, l’usage médicinal, l’artisanat, etc.)
• Indice de la Liste rouge (espèces utilisées pour l’alimentation et la médecine)
• Indice Planète vivante pour les espèces utilisées

Indicateur complémentaire :

• Proportion de stocks halieutiques dont le niveau est biologiquement viable
• Degré d’application des instruments internationaux visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
• Nombre de titulaires de certificats de traçabilité du MSC par pays de distribution
• Biomasse du stock reproducteur (liée aux espèces exploitées commercialement)
• Nombre de ressources génétiques animales et végétales destinées à l’alimentation et à l’agriculture sécurisées dans des installations de conservation à moyen ou à long terme
• Volume de production par unité de travail par classes de taille d’entreprise agricole/pastorale/sylvicole

Veiller à ce que les superficies consacrées à l'agriculture, à l'aquaculture, à la pêche et à la sylviculture soient gérées de manière durable, notamment par l'utilisation durable de la biodiversité, y compris par une augmentation substantielle de l'application de pratiques respectueuses de la biodiversité, telles que l'intensification durable, l'agroécologie et d'autres approches innovantes contribuant à la résilience et à l'efficacité et la productivité à long terme de ces systèmes de production et à la sécurité alimentaire, la conservation et la restauration de la biodiversité et le maintien des contributions de la nature aux populations, y compris les fonctions et services écosystémiques.

Indicateurs

Indicateur phare :

• 10.1 Proportion de la surface agricole consacrée à une agriculture productive et durable
• 10.2 Progrès accomplis vers la réalisation d’une gestion durable des forêts

Indicateur de composantes :

• Superficie des forêts faisant l’objet d’une gestion durable : certification de la gestion forestière totale par le Forest Stewardship Council et le programme de reconnaissance des certifications forestières
• Revenu moyen des petits producteurs alimentaires, par sexe et par statut autochtone

Indicateur complémentaire :

• Indice de l’agrobiodiversité
• Évolution des stocks de carbone organique du sol
• Indice de la Liste rouge (espèces sauvages voisines d’animaux domestiqués)
• Indice de la Liste rouge (espèces pollinisatrices)
• Proportion de races locales classées comme étant menacées d’extinction
• Proportion de terres dégradées par rapport à la superficie totale des terres

Établir des modes de consommation et de production durables

D’ici à 2030, parvenir à une gestion durable et à une utilisation rationnelle des ressources naturelles

Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable

D’ici à 2020, gérer et protéger durablement les écosystèmes marins et côtiers, notamment en renforçant leur résilience, afin d’éviter les graves conséquences de leur dégradation et prendre des mesures en faveur de leur restauration pour rétablir la santé et la productivité des océans

Améliorer la conservation et l’utilisation durable des océans et de leurs ressources, en application des dispositions du droit international, énoncées dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, qui fournit le cadre juridique requis pour la conservation et l’utilisation durable des océans et de leurs ressources, comme il est rappelé au paragraphe 158 de « L’avenir que nous voulons »

Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des terres et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité

D’ici à 2020, garantir la préservation, la restauration et l’exploitation durable des écosystèmes terrestres et des écosystèmes d’eau douce et des services connexes, en particulier des forêts, des zones humides, des montagnes et des zones arides, conformément aux obligations découlant des accords internationaux

D’ici à 2020, promouvoir la gestion durable de tous les types de forêt, mettre un terme à la déforestation, restaurer les forêts dégradées et accroître nettement le boisement et le reboisement au niveau mondial

Prendre d’urgence des mesures énergiques pour réduire la dégradation du milieu naturel, mettre un terme à l’appauvrissement de la biodiversité et, d’ici à 2020, protéger les espèces menacées et prévenir leur extinction

Prendre d’urgence des mesures pour mettre un terme au braconnage et au trafic d’espèces végétales et animales protégées et s’attaquer au problème sous l’angle de l’offre et de la demande

D’ici à 2020, intégrer la protection des écosystèmes et de la biodiversité dans la planification nationale, dans les mécanismes de développement, dans les stratégies de réduction de la pauvreté et dans la comptabilité

Apporter, à l’échelon mondial, un soutien accru à l’action menée pour lutter contre le braconnage et le trafic d’espèces protégées, notamment en donnant aux populations locales d’autres moyens d’assurer durablement leur subsistance