Укрепление создания и развития потенциала, расширение доступа к технологиям и их передачи, содействие развитию инноваций и расширению доступа к ним, а также научно-техническому сотрудничеству, в том числе по линии Юг-Юг, Север-Юг и трехстороннего сотрудничества, для удовлетворения потребностей, имеющих отношение к эффективному осуществлению, особенно в развивающихся странах, при повышении эффективности совместной разработки технологий и совместных научно-исследовательских программ в интересах сохранения и устойчивого использования биоразнообразия и укрепления научно-исследовательского потенциала и потенциала в области мониторинга в соответствии с масштабом целей и задач рамочной программы.

К 2020 году, но не позднее этого срока, стоимостная ценность биоразнообразия включена в национальные и местные стратегии развития и сокращения бедности и в процессы планирования и включается в соответствующих случаях в системы национального учета и счетов.

К 2020 году традиционные знания, нововведения и практика коренных народов и местных общин, имеющие значение для сохранения и устойчивого использования биоразнообразия, и традиционное использование ими биологических ресурсов уважаются в соответствии с национальным законодательством и соответствующими международными обязательствами и полностью включены в процесс осуществления Конвенции и отражены в нем при всемерном и эффективном участии коренных народов и местных общин на всех соответствующих уровнях.

К 2020 году усовершенствованы, широко совместно используются, передаются и применяются знания, научная база и технологии, связанные с биоразнообразием, его стоимостной ценностью и функционированием, его статусом и тенденциями в этой области, а также с последствиями его утраты.

To mobilize substantial and additional financial and non-financial resources to support the implementation of the Convention by building effective partnerships at global and national level

Indicators

UNCCD indicators:

• SO 5-1 Bilateral and multilateral public resources
• SO 5-2 Domestic public resources
• SO 5-3 International and domestic private resources
• SO 5-4 Technology transfer
• SO 5-5 Future support for activities related to the implementation of the Convention

SDG indicators:

• 17.1.1 Total government revenue as a proportion of GDP, by source; 
• 17.1.2 Proportion of domestic budget funded by domestic taxes
• 17.2.1 Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI).
• 17.3.1 Additional financial resources mobilized for developing countries from multiple sources
• 17.7.1 Total amount of funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies

CBD indicators:

• D.1 International public funding, including official development assistance (ODA) for conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• D.2 Domestic public funding on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• D.3 Private funding (domestic and international) on conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems
• 3.1 Coverage of protected areas and other effective area-based conservation measures
• Protected area coverage of Key Biodiversity Areas (Component indicator under target 3)
• Proportion of terrestrial, freshwater and marine ecological regions that are conserved by protected areas or other effective area-based conservation measures (Complementary indicator under target 3 and 5)