ضمان تشجيع وتمكين الناس من اتخاذ خيارات استهالك مستدامة بما في ذلك من خالل وضع أطر سياساتية وتشريعية أو تنظيمية داعمة، وتحسين التثقيف، والوصول إلى معلومات وخيارات ذات صلة دقيقة، والقيام بحلول عام 2030 بتقليص بصمة االستهالك بطريقة منصفة، بما في ذلك من خالل تقليص هدر األغذية العالمي إلى النصف، والحد بشكل كبير من االستهالك المفرط، والحد من إنتاج النفايات بشكل كبير، بغية جعل جميع الشعوب تعيش بانسجام حقيقي مع أمنا األرض.

بحلول عام 2020 كحد أقصى، يكون الناس على علم بقيم التنوع البيولوجي، وبالخطوات التي يمكن اتخاذها لحفظه واستخدامه على نحو مستدام.

بحلول عام 2020 على أقصى تقدير، يجب أن تكون قيم التنوع البيولوجي قد أُدرجت في الاستراتيجيات الوطنية والمحلية للتنمية والحد من الفقر وعمليات التخطيط ويجري إدماجها، حسب الاقتضاء، في نظم المحاسبة الوطنية ونظم الإبلاغ.

بحلول عام 2020 كحد أقصى، تكون الحكومات وقطاع الأعمال وأصحاب المصلحة على جميع المستويات قد اتخذت خطوات لتنفيذ خطط أو تكون قد نفذت خططاً من أجل تحقيق الإنتاج والاستهلاك المستدامين وتكون قد سيطرت على تأثيرات استخدام الموارد الطبيعية في نطاق الحدود الإيكولوجية المأمونة.

بحلول عام 2020، يتم على نحو مستدام إدارة وحصاد جميع الأرصدة السمكية واللافقاريات والنباتات المائية، بطريقة قانونية وبتطبيق النُهج القائمة على النظام الإيكولوجي، وذلك لتجنب الصيد المفرط، ووضع خطط وتدابير إنعاش لجميع الأنواع المستنفدة، ولا يكون لمصايد الأسماك تأثيرات ضارة كبيرة على الأنواع المهددة بالانقراض والنظم الإيكولوجية الضعيفة، وأن تكون تأثيرات مصايد الأسماك على الأرصدة السمكية والأنواع والنظم الإيكولوجية في نطاق الحدود الإيكولوجية المأمونة.

بحلول عام 2020، تُدار مناطق الزراعة وتربية الأحياء المائية والحراجة على نحو مستدام، لضمان حفظ التنوع البيولوجي.

بحلول عام 2020، يُخفَّض التلوث، بما في ذلك التلوث الناتج عن المغذيات الزائدة، إلى مستويات لا تضر بوظيفة النظم الإيكولوجية وبالتنوع البيولوجي.

بحلول عام 2020، الحفاظ على التنوع الجيني للنباتات المزروعة وحيوانات المزارع والحيوانات الأليفة والتنوع الجيني للأقارب البرية، بما في ذلك الأنواع الأخرى ذات القيمة الاجتماعية والاقتصادية فضلاً عن القيمة الثقافية، ووضع وتنفيذ استراتيجيات لتقليل التآكل الجيني وصون تنوعها الجيني.

بحلول عام 2015، يكون كل طرف قد أعد واعتمد كأداة من أدوات السياسة، وبدأ في تنفيذ، استراتيجية وخطة عمل وطنية للتنوع البيولوجي بحيث تكون فعالة وتشاركية ومحدثة.

بحلول عام 2020، احترام المعارف والابتكارات والممارسات التقليدية للمجتمعات الأصلية والمحلية ذات الصلة بحفظ التنوع البيولوجي واستخدامه المستدام، واحترام استخدامها المألوف للموارد البيولوجية، رهنا بالتشريع الوطني والالتزامات الدولية ذات الصلة، وأن تُدمج وتنعكس بالكامل في تنفيذ الاتفاقية مع المشاركة الكاملة والفعالة للمجتمعات الأصلية والمحلية، وذلك على جميع المستويات ذات الصلة.

بحلول عام 2020، ، إتمام تحسين المعارف والقاعدة العلمية والتكنولوجيات المتعلقة بالتنوع البيولوجي، وقيمه، ووظيفته، وحالته واتجاهاته، والآثار المترتبة على فقدانه، وتقاسم هذه المعارف والقاعدة والتكنولوجيات ونقلها وتطبيقها على نطاق واسع.

Objective 2.2 Parties cooperate in sharing information and tools relevant to the implementation of CITES. 

Indicator

• Indicator 2.2.1: Number of surveys, studies or other analyses undertaken by exporting countries based on the sources of information cited in Resolution Conf. 16.7 (Rev. CoP17) on Non-detriment findings related to: - the population status of Appendix-II species; - the trends and impact of trade upon Appendix-II species; and - the status of and trend in naturally-occurring Appendix I species and the impact of any recovery plans.
• Indicator 2.2.2: Number and proportion of annual export quotas based on population surveys.
• Indicator 2.2.3: Number of workshops and other capacity-building activities that bring range States together to address the conservation and management needs of shared CITES listed species.
• Indicator 2.2.4: Number of reports shared by the Parties in compliance with the Resolutions of the Convention.
• Indicator 2.2.5: Number of Parties sharing information relevant to the implementation of CITES (e.g. shared databases, data visualization/software, information-sharing focused tools, etc.).
• Indicator 2.2.6: Number of CoP side-events where Parties present information and tools relevant to the implementation of CITES

Objective 2.3 Parties have sufficient information to enforce the Convention.

Indicator

• Indicator 2.3.1: Proportion of Parties that are making use of the available tools. For instance, one could look at Google Analytics for the number of site visits to the CITES website, CITES Checklist, or Species+ or the number of downloads from the CITES Trade Database as a proxy for usage of shared tools.
• Indicator 2.3.2: Percentage of Parties reporting having sufficient information to enforce the Convention.

Objective 2.4 Parties have sufficient information to make listing decisions that are reflective of species conservation needs.

Indicator

• Indicator 2.4.1: Percentage of Parties reporting having sufficient information to make listing decisions that are reflective of species conservation needs.

Objective 2.5 Information gaps and needs for key species are identified and addressed.

Indicator

• Indicator 2.5.1: Number of Parties that have undertaken research (including for non-detriment findings) on their identified key species most relevant to the implementation of the Convention.
• Indicator 2.5.2: Number of Parties that currently lack information for their identified key species most relevant to the implementation of the Convention and need assistance to address them.

Objective 4.3 Awareness of the role, purpose and achievements of CITES is increased globally.

Indicator

• Indicator 4.3.1: Number of new, unique visits to the CITES website.
• Indicator 4.3.2: Number of Parties with information on CITES and its requirements on their official websites.
• Indicator 4.3.3: Number of followers on CITES social media platforms.
• Indicator 4.3.4: Number of key identified hashtags (e.g. #cites, #citescop19 #worldwildlifeday, etc.) on CITES social media.
• Indicator 4.3.5: Number of events submitted to the World Wildlife Day website.